منتديات ولد البحرين الإسلامية

منتديات ولد البحرين الإسلامية (http://waldalbahrain.net/vb//index.php)
-   مكتبة ولد البحرين (http://waldalbahrain.net/vb//forumdisplay.php?f=48)
-   -   من الأغلاط الشائعة (http://waldalbahrain.net/vb//showthread.php?t=18452)

محبة الخير 01-11-2011 03:31 PM

من الأغلاط الشائعة
 

هى كثيرة تلك الأغلاط التى تشيع على ألسنة العامة وبعض المثقفين
فمثلا:
يقال(لم أفعل ذلك إطلاقاً)،وصحّته(لم أفعل ذلك أبداً) فالإطلاق ضدّ القيد.
ويقال(قابلته وجهاً لوجه)،وصحّته( قابلته) وتعني لقيته بوجهه،وعبارة وجهاً لوجه حشو زائد.
ومثلها قولهم(ليل أسود) أو(ثلج أبيض)،فالليل لا يمكن أن يكون غير ذلك،وكذلك الثّلج.
ومثلها قولهم(عضّه بأسنانه)،فالعضّ لا يكون بغير الأسنان.
ويقال(فلانٌ عاطل عن العمل)،وصحته( عاطل من العمل)أي خال منه وليس له عمل.
ويقال( استقلّ فلان السّيارة)،وصحتها(استقلّت السيارة فلاناً)أي رفعته وحملته.
ويقال(غطّى المراسل الحدث)،وصحته( ذكر المراسل الحدث) لأن غطى تعني أخفى.
ويقال(تفوّق المتسابق على زملائه)،وصحته(فاق المتسابق زملاءه)أي غلبهم،بينما تعني تفوق ترفّع عليهم.
ويقال( قدّم له الكتاب)،وصحته( أعطاه الكتاب)لأن قدّم فيها معنى السّبق والتعجيل.
ويقال(حضر مدرسو وطلاب المدرسة)وصحته(حضر مدرسو المدرسة وطلابها)
لأنه لا يجوز في اللغة العربية الفصل بين المتضايفين،بينما هو شائع في اللغات الأجنبية.

راعي الخيل 01-11-2011 04:28 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
معلومات هامة جزاكم الله خيراً

شمس الإسلام 01-11-2011 05:24 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
جزاكِ الله خيراً
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

أم نور 02-11-2011 12:05 AM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

ام المها 05-11-2011 01:03 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
جوزيتي خيرا اخيتي على المعلومات المهمة

لحن الخلود 05-11-2011 03:16 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
إنتقاء رائع
مشكورة على الطرح اللغوي المهم
أذكر معلمة اللغة العربية عندما تعطينا أمثلة على الحشو
مثل [صداع الرأس] فالصداع لا يكون إلا في الرأس، فيكفي قول [صداع]

محبة الخير 10-11-2011 11:02 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 



حياكم الله،، إن شاء الله الكل استفاد..
دمتم بخير



محمد الجخبير 19-09-2012 01:12 AM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
بوركت أختي الكريمة على ما قدمت من معلومات مهمة ومفيدة فلك كل الشكر وجزاك الله الخير الوفير

احترامي وتقديري

رونق الغد 11-10-2012 04:37 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
طرح شائق ،مفيدوممتع .لاحرمنا من تميزك .لك التقدير

محبة الخير 14-10-2012 07:14 PM

رد: من الأغلاط الشائعة
 
حياكم الله وبارك فيكم
مشكورين على المرور


الساعة الآن 10:56 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd Trans
الموضوعات المنشورة في المنتدى لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة منتديات ولد البحرين الإسلامية انما تعبر عن رأي كاتبها فقط